上海出品3D全景声京剧电影 《霸王别姬》东京获赞

本报讯（实习生　李平　记者　李君娜）继受邀在美国洛杉矶杜比剧院首映和法国巴黎国际电影节纪念世界电影120周年纪念日上映后，前天，由上海拍摄出品的3D全景声京剧电影《霸王别姬》，再度受邀作为东京电影节“中国艺术电影周”开幕电影首映获赞。
　　由京剧表演艺术家尚长荣和史依泓扮演的项羽和虞姬在大银幕的精彩表演，让众多喜爱中国传统文化和熟知“霸王别姬”故事的日本影迷赞不绝口，尤其对于首次运用3D电影技术展示京剧艺术更是好评连连。首映礼现场，共同社、NHK、日本经济新闻等日本主流媒体分别作了采访报道。
　　日本东京电影节副主席椎名保对挑选3D全景声版《霸王别姬》作为“中国艺术电影周”开幕电影给予高度评价。中国驻日本大使馆公使郭燕盛赞《霸王别姬》将中国经典艺术与当代电影最新技术相结合，在讲好中国故事、向世界传播中国优秀文化的过程中起到积极且独特的作用。
　　该片导演滕俊杰说，“在中国，1905年首部2D无声电影《定军山》的横空出世具有首创意义。到了艺术与科技高速发展的今天，灵感更激发主创团队克服重重困难，首创全程实拍3D全景声京剧电影《霸王别姬》，打开国剧传承的崭新局面。”他认为，京剧电影不仅要在中国“留得住、传得开”，还要在世界范围内吸引更多观众关注。
　　3D全景声京剧电影《霸王别姬》今年还收到中国香港、台湾地区以及韩国和新西兰等国的正式邀情，成为中国文化“走出去”的成功范例之一。