多媒体融合拓展皮影戏表现空间

本报讯 （记者 徐璐明）金狮奖·第四届全国木偶皮影剧比赛日前在扬州举行，由上海木偶剧团全新创排的年度大戏——多媒体皮影戏《花木兰》于8月10日正式亮相。这部皮影戏黑白剪影、中国画风的自然表现，源于皮影又超越皮影的视觉享受，受到业界和观众的好评。

据悉，该剧根据我国家喻户晓的民间故事改编而成。由汪浩执笔的剧本入围了上海市重大文艺创作资助。而电影导演胡雪桦的加盟也为《花木兰》带来了别具匠心的导演理念。导演在该剧的构图中，将平板画面立体化，使舞台呈现更有深度和层次感，同时巧借电影蒙太奇的语汇，把影视的特写处理，远近处理融入了全剧。

《花木兰》中增加了一个白虎的角色，成为该剧的点睛之笔。白虎作为剧中的第二主角，是花木兰的守护神，每当花木兰身处困境之时，白虎总是能及时出现化险为夷，似有似无地出现在花木兰左右，为整个戏增添了神秘感。

之所以称之为多媒体皮影戏，正是因为剧中运用了大量多媒体手段。工作人员告诉记者，由于目前在国内缺少完善的技术，如何将多媒体与皮影完美融合，这成为该剧成败的关键所在。为此，导演协同舞美人员探索尝试了多种方式，最终通过前后投影灯的衔接以及舞台灯光的布局，形成该剧目前的多媒体皮影形态，拓展了皮影戏的表现空间。在人物形象设计上，剧组大胆地结合了当今动漫设计人物的理念，更为夸张、变形。在皮影的着色上更多地采用了中国水墨画般的黑白风格，极具视觉震撼力，同时以剪纸样式的舞台呈现，给人以细腻唯美的感觉。导演胡雪桦表示：“无论是从皮影的造型、舞台体现和表现手法上都与传统的皮影戏有着天壤之别，可以说是一种蜕变，美轮美奂。”