昆剧《景阳钟》拍3D电影

　　3D电影《景阳钟》在车墩影视基地开机。蒋迪雯　摄

本报讯（记者　诸葛漪）昨天，由上海戏曲艺术中心出品的戏曲3D电影《景阳钟》在松江车墩影视基地举行开机仪式。电影保留舞台版经典阵容，知名昆曲小生、梅花奖得主黎安饰演崇祯，知名昆曲净角、梅花奖得主吴双饰演周奎，优秀中青年昆曲演员缪斌、陈莉、季云峰等出演。
　　为振兴经典戏曲艺术，上海市委宣传部决定拍摄10部戏曲3D电影，《景阳钟》　为该工程首部剧目。该剧改编自传统名剧《铁冠图》，2012年在上海人民大舞台首演。《景阳钟》　预计9月15日关机并进入后期制作。

　　删除铺垫戏情节更紧凑

　　《景阳钟》电影版剧本，由原舞台本编剧周长赋亲自修改。舞台版《景阳钟》长达两个多小时，搬上银幕，将被压缩至一个半小时左右。周长赋数易其稿，并从福建赶来上海参与讨论。电影主要对该剧情节铺陈部分，如第一场的“廷议”、第二场的“夜披”进行了删减，基本保留主线部分的“撞钟”“分宫”，使情节更为紧凑。
　　大刀阔斧删减，会不会减掉《景阳钟》的魅力？谷好好表示，电影删减了各种铺垫戏，比如舞台第一场为角色预热，交待故事背景，电影则变为万马奔腾，急告战事吃紧；第二场每个角色都有亮相唱段，介绍各自身份，电影则不再自述身份，直接进入情节。舞台版还有一些龙套演出段落，是为了给主要演员换妆、换戏服留时间，在电影中也被砍掉。电影中，崇祯夫妻之间的情感戏则被保留，与剧末杀妻、杀儿形成对比。谷好好透露，舞台再演《景阳钟》，将融入电影修改段落。

　　对着空气唱音录戏

　　戏曲3D电影《景阳钟》摄制团队由社会公开招标、评审确定。导演夏伟亮曾担任戏曲3D电影《霸王别姬》《萧何月下追韩信》　执行导演以及戏曲3D 电影《勘玉钏》导演。开机仪式前，演员们已在录音棚完成声音部分演出。著名昆曲艺术家蔡正仁、张静娴担任艺术指导。吴双在录音后说：“纯声音的塑造对于戏曲演员的要求更高，要做到在无视觉表演的情况下用声音塑造人物。”
　　除了对着空气唱戏录音，演员们还要适应被放大的镜头检视。谷好好笑言，舞台演出妆浓，演员脸部表情夸张，到了镜头前行不通，“一不小心就成了挤眉弄眼，缺少美感。”开机前，导演给每个角色都录制了一段试镜片段，从主演到龙套无一例外，全团观看挑刺。“眉毛一高一低”“蹙眉皱纹太多”“粉底没有涂抹均匀”……大家笑得前仰后合之余，也在暗暗警醒，回家对着镜子练习表情。