滕俊杰：用光影重现京剧之美

　　日前，3D全景声京剧电影《曹操与杨修》在沪开机，这部被誉为“新时期中国戏曲里程碑式的作品”终于被搬上大荧幕，这也是国家一级导演滕俊杰执导的第三部3D全景声京剧电影。

　　此前，他成功执导了《霸王别姬》《萧何月下追韩信》两部京剧电影。前者作为中国首部3D全景声京剧电影，斩获2015年“金卢米埃尔奖”，这是中国电影首获这一世界级3D电影大奖。

　　说起来，京剧与中国电影的渊源颇深。1905年，北京丰泰照相馆拍摄了由京剧大师谭鑫培主演的京剧电影《定军山》，这也成为中国电影的开山之作。一个多世纪后，同样由摄影出身的滕俊杰与当代京剧大家尚长荣联手，奉上首部全景声3D京剧电影《霸王别姬》。

　　时过境迁。不同的是，那时，京剧正处于盛期，而无论世界电影还是中国电影都在蹒跚学步的阶段，中国电影选择以一部京剧起家，算是借京剧的东风来造势。如今，电影已然成为主流艺术形式，而京剧则在难言的没落之中。这一次，是京剧借电影之势。滕俊杰希望能为国粹京剧开辟一条走进年轻观众心中的路。

　　这条路并不好走。但他有“明知山有虎偏向虎山行”的魄力。

　　“痛点在哪里，发力点就应该在哪里，创新也就应该在哪里。”滕俊杰说。京剧有两百多年的历史，博大精深，就艺术本身来说，是炉火纯青的。但毋庸讳言，现在人们对京剧的关注度在日益减弱。特别是年轻人，虽知道京剧的文化地位，但就是不愿意看，属于“敬而远之”的态度。

　　为了能让观众走进电影院，滕俊杰在拍摄前做了不少功课。在大学生中的调查结果显示，如果只把舞台京剧简单地搬上荧幕，大学生很少会来看。但如果用新的手段和方式来做这部电影，譬如用3D现场实拍的方式，年轻人说有兴趣，即便上当也会来一次。滕俊杰认为，如果看了这部电影，能给年轻人渗入一点京剧艺术的话，也就值了。

　　3D电影在国内也并不是很新的技术，但绝大部分3D电影都是后期制作的，不是前期拍的，在后期需要做拉升，可以拉升10个层面。但这个电影层次还是太简单，达不到技术标准。好莱坞的标准是30层，有的到50层，有的要达到100层，所有的东西都是分层的，层数越多顺畅感会越好。但滕俊杰的经费不够，他索性就现场实拍，3D摄影机很笨重，两个摄像头，操作起来很难，但为了不使效果打折扣，他们坚持下来了。

　　把京剧转换成电影，需要很大的工作量。京剧表演以往是和现场观众交流，现在要和镜头交流，演员要和镜头打，突然刺向镜头，就是刺向了黑压压的观众，让观众有互动感。灯光要调整，侧光也要增加，厚度就增加了，舞台背景根据3D的要求作出了大变化，也分了层次。