京剧《白蛇传》惊艳墨西哥

       “离了峨眉到江南，人世间竟有这美丽的湖山……猛回头避雨处风景依然。”

       墨西哥时间8月11日晚，来自东方曼妙的声音回荡在墨西哥城，中国国家京剧院《白蛇传》赴墨西哥的首场演出在墨西哥国家艺术宫拉开帷幕。墨西哥国家艺术宫拥有90年的历史和1300个座位，其实力及影响力在全球剧场中排名前十，在墨西哥，甚至是拉丁美洲的艺术领域具有重要的风向标作用。

       这次《白蛇传》演出的主演分别是原主创杜近芳的弟子付佳，以及叶少兰老师的弟子张兵，这部剧也是二人拜师以来两位艺术家亲授的第一部大戏。在中国国家京剧院建院61年的历史中，剧院携《白蛇传》出访过多个国家和地区，见证了国粹京剧在与世界文化交流中做出的贡献：早在1960年美洲举办的国际戏剧节上，由杜近芳、李少春与袁世海三位京剧艺术家主演的《白蛇传》就曾经引起了巨大的轰动。

       此次《白蛇传》在墨西哥国家艺术宫的演出，开票两周，所有票便全部售罄，一票难求。为了满足众多没有买到票的观众的强烈需求，同时通过多种媒介将中国传统文化介绍给更多的墨西哥人民，主办方在艺术宫的广场上搭建大屏幕、安置300多个座椅，供市民在户外观看。演出时，所有座位都已坐满，不少观众更是站着全程观看。

       当晚，国家艺术宫高朋满座。舞台上演员情真意切、曼妙委婉的唱腔使台下的观众沉醉其中。虽然听不懂汉语，但字正腔圆的唱腔透着朗朗上口的韵味，加上剧情的跌宕起伏，使得观众们沉浸在浓郁的中国艺术氛围中。演出结束时，观众席热烈的掌声、兴奋的叫好声持续几分钟。观众们久久不愿离去，期待大幕再次升起。不少观众更是激动得热泪盈眶，难以平静。墨西哥国家艺术局局长表示，京剧艺术的美妙和高雅令人难忘，精彩绝伦的演出给大家留下了深刻的印象，带来了美的享受。

在结束墨西哥城的两场《白蛇传》后，中国国家京剧院还将携《白蛇传》《红娘》赴墨西哥科尔多瓦、贾拉普、华雷斯城、奇瓦瓦等城市演出7场京剧，此番也是国家京剧院首度组团赴墨西哥演出。2016年适逢中拉文化交流年，作为中拉文化年重点演出项目，此次巡演将为拉美观众献上原汁原味的中国国粹艺术。（易玲 沙浩）dQK咚咚锵--中华戏曲网

（摘自 《人民日报海外版》） dQK咚咚锵--中华戏曲网