上海越剧院新剧目在京亮相 意在传承

5月10日、 11日连续两晚光彩夺目的连台新创剧目《甄嬛》 （上、下本）的上演在京城掀起一股强劲的“海上”越剧风潮，从开场前观众在剧院大厅的展演背景板前的各种合影、自拍，到谢幕时经久不息的掌声和喝彩声，京 城观众给予这台大戏极大的鼓励和支持，九成以上的上座率更是这部颜值高、唱腔赞的新创剧目为此次进京展演交上的第一张答卷。经过一天的短暂休整， 《风雪渔樵记》将于5月13日上演， 5月15日演出的《双飞翼》则为展演压轴。为纪念越剧诞生110周年，充分展现越剧艺术的时代新风貌，凸显上海越剧的艺术实力和创新精神，由上海戏曲艺术 中心主办、上海越剧院承办的“越从海上来——2016年新剧目北京展演”正接连在北京梅兰芳大剧院上演着连台好戏。

这次上海越剧院进京展演带来的几部作品中，既有创造了“越剧牛市” 、拥有强大的市场号召力的连台本越剧《甄嬛》 ，也有诗意精美的人文大戏《双飞翼》 ，更有“传统不陈旧，出新不出格”的老戏新编剧目《风雪渔樵记》 ，值得关注的是剧院精心挑选的这几部作品都是首次进京亮相。对此，上海越剧院院长李莉表示，“这些剧目既找到了传统艺术与时代的契合点，又实现了社会效益 和经济效益的双丰收，分别从传承、创新、市场三个方面展示了越剧院近年的创作成果。而从另一方面讲，今年恰逢越剧诞生110周年，上海越剧院希望在艺术 性、思想性和观赏性上与北方观众产生共鸣，并借此机会与首都戏曲同行展开交流和探讨，由点及面，辐射全国，体现全国第二大剧种——越剧的真正魅力，进一步 树立‘上海越剧’的龙头地位和示范效应” 。

连台本戏是海派戏曲的特色，新中国成立后，连台本戏逐渐淡出戏曲舞台。2013年，上海越剧院敏锐地捕捉到流潋紫小说《后宫·甄嬛传》的市场潜 力，创排了越剧《甄嬛》 （上、下本） ，通过对剧目情节铺排，巧妙地设置剧情、人物之间的“戏钩子” ，在舞台上成功再现了越剧连台本戏。该剧目削弱原著中“宫斗”成分，上本以群戏为主，由靓丽照人的年轻演员担纲；下本更注重人物心理的深层刻画，则由中生 代演员“示范创作” 。2015年驻场上海天蟾逸夫舞台，连演二十场，引起了市场轰动。据统计，首演至今， 《甄嬛》演出场次多达70余场，为原创戏曲剧目所少有。

《双飞翼》以晚唐甚嚣尘上的“牛李党争”为时代背景，聚焦了李商隐金榜高中后几天内所发生的巨变，这是上海越剧院在开拓“新才子佳人戏”创作之 路上卓有成效的一次探索，也是上海越剧院入选全国地方戏创作演出重点院团后打造的第一部重头戏。全剧主要演员5人，包含了小生、花旦、老生、丑角4种行 当，所涉六个流派的唱腔，几乎运用了越剧所有的板式、调性，音乐手段之丰富在近年新编戏中实属罕见。