新川剧《灰阑记》在宁上演

5月17日晚参加第四届全国地方戏(南方片)展演活动的新版川剧《灰阑记》在南京文化艺术中心上演。该剧改编自德国戏剧大师布莱希特的《高加索灰阑记》,并作了中国化、戏曲化、川剧化的全新演绎,讲述了发生在中国古诸侯国的一场夺子之战。
　　新版川剧《灰阑记》是川剧典型的三小戏,很好地延续了新川剧幽默洒脱的风格和悲剧喜演的表现方式,同时在保留其“变脸”“走影子”“扯眼线”等川剧绝活的同时还将南京特色小吃“鸭血粉丝汤”这句台词熔于一炉,很好地让观众产生共鸣、回味无穷。“我们的剧在一个地方演出的时候就加入一种地方特色的内容,例如:在重庆,我们说重庆小面。这样的方式就更好地拉近了同观众的距离,让观众喜欢。”该剧艺术总监沈铁梅如是说。
　　该剧从中国元代杂剧《包待特智勘灰阑记》,到德国的《高加索灰阑记》,再到今天的川剧《灰阑记》,是一个中外文学交流的代表性作品。而剧中动人心弦的剧情,恢弘的舞美布景,演员的精彩演绎,以及带有现代元素和网络热词的融入,例如:“泪奔”“有房有车”“拍啥子托哟”“女汉子霸道”等更是引得现场观众笑声不断,博得了阵阵掌声。戏剧爱好者陈娅说:“整个剧的舞台形式,人物塑造等等都和现代性的元素融合地非常好,诙谐而幽默,让人很轻松。”
　　据了解,《灰阑记》早前已经在德国、上海等地上演,改编后的新川剧《灰阑记》已经在重庆、高邮等地上演,随后将还将到其他地区及部分高校演出。

本文“新川剧《灰阑记》在宁上演”最初发布时间：2014-6-5