瓦格纳歌剧首登国内舞台

瓦格纳歌剧《汤豪瑟》本周四开始由中央歌剧院搬上天桥剧场的舞台，这也是由中国人制作演出的瓦格纳歌剧第一次以舞台版的形式在中国上演，堪称是中国歌剧界第一个“吃螃蟹”的人。长达三个多小时的演出结束时，尽管坚持下来的观众不足四成，但爆发出来巨大的喝彩声却是对中国艺术家们最好的肯定与回报。

　　瓦格纳歌剧一向被视为歌剧世界的珠穆朗玛峰，在欧美的演出历史使得这些歌剧久演不衰，但在中国除了屈指可数的数场音乐会精华版，还从没有任何一家“胆敢”以舞台版上演整剧，这其中有中国演员的声乐教学训练大多倾向于意大利、法国学派，在瓦格纳声乐上能力不足的原因；也有乐队在瓦格纳歌剧音乐上接触过少，难以担纲的原因；同时，瓦格纳歌剧大多属鸿篇巨制，观众没有足够的素养和喜爱同样无法迅速接受的原因。

　　2009年德意志国家歌剧院曾经带《汤豪瑟》参加北京国际音乐节，其现代意识融于瓦格纳精神的制作和异常精彩的演绎，赢得了北京观众的热捧。时隔两年，中央歌剧院以更加古老的“巴黎版”搬上中国舞台，其胆量和能力都令人刮目相看。这部《汤豪瑟》由王湖泉执导，院长俞峰指挥，除了汤豪瑟由英国男高音理查德・伯克利・斯蒂尔出演，其余角色以及合唱队、乐队全部由中央歌剧院担纲。

　　第一幕在梦幻般的维纳斯堡中，出演维纳斯的女高音阮余群的演唱异常精彩，甚至抢了男主角斯蒂尔的风头。而之后出演赫尔曼的男低音关致京、瓦尔特的男高音李响、沃尔夫拉姆的男低音王海涛、海因里希的刘怡然以及主演伊丽莎白的女高音王威的表现都给人留下了深刻的印象。三幕二场王海涛演唱的沃尔夫拉姆那段著名的唱段《黑幕有如死亡的阴影般袭来》，深沉低暗有着让人不寒而栗的压抑。而王威与关致京在三幕的二重唱则稍显嘈杂。《汤豪瑟》中的几段合唱都堪称是世界合唱宝库中的精品，中央歌剧院的歌唱队表现一流，那段男声的《朝圣进香合唱》有震撼人心的力量。

　　在演出结束谢幕时，斯蒂尔的最后登场意外地迎来了部分观众的喝倒彩，原因大概是嫌他的表现不能达到欧洲一流，但平心而论，这个“倒彩”实在不够厚道。59岁的斯蒂尔声音虽然稍欠力度，但三个小时的马拉松演唱并无破绽，而且越唱越好，如果没有他的襄助，中国制作的瓦格纳是无法实现的。

本文“瓦格纳歌剧首登国内舞台”最初发布时间：2011-9-26