谭晶出演新版歌剧《白毛女》

　　作为向建党90周年献上的一份厚礼，6月30日至7月4日，由文化部主办，中国东方演艺集团和国家大剧院联合制作的2011版歌剧《白毛女》在北京国家大剧院连演5场。继王昆、郭兰英、彭丽媛之后，新一代喜儿谭晶扎起红头绳，唱响“北风吹”。

　　新版歌剧《白毛女》的主创阵容明星云集，王昆任艺术总监，赵季平担任音乐总监，胡玫担任导演，指挥是李心草，总政歌舞团独唱演员谭晶扮演喜儿，京剧表演艺术家孟广禄扮演杨白劳，话剧“老戏骨”雷恪生扮演黄世仁，李明出演穆仁智，老版《水浒》中扮演武松的祝延平饰演赵大叔。很多演员是第一次涉足歌剧，胡玫首次执导舞台剧，雷恪生和孟广禄也把歌剧处女秀献给了《白毛女》。

　　第一代喜儿的扮演者、86岁高龄的王昆每天坐着轮椅坚持到现场排练，病痛缠身也从未迟到。王昆介绍，新版《白毛女》除了尽可能保留民族味和草根味外，剧情中枪毙黄世仁改为法办黄世仁，以贴合法制社会的时代变迁。

　　谭晶在谈到本次复排的新意时提到，杨白劳自杀的那一场戏有修改，台词和一些夸张的戏剧化表演都有调整，“因为我们现在跟自己的父亲对话，绝对不会用那样的腔调。”音乐部分，赵季平保留了原版的经典，但增加了几段与回忆有关的音乐，而且在开场和结尾有了合唱部分，使得该剧的情绪更加饱满。在舞台表现手法上，胡玫也借鉴了一些影视剧的手法，同时增加了多媒体包装，与传统《白毛女》舞台相比有很大突破，“不仅中老年人能接受，‘80后’‘90后’也会喜欢的。”

本文“谭晶出演新版歌剧《白毛女》”最初发布时间：2011-7-31