沪剧大戏《邓世昌》下月亮相 每到“泪点”声声哽咽

下月将在逸夫舞台首演的沪剧大戏《邓世昌》正在紧张排练中，这些天，该剧正在太仓大剧院进行为期四天的合成。上海沪剧院院长茅善玉表示，随着大乐队的加入，大戏的面貌已渐渐完整地呈现出来，自己对这个戏也有了更多信心。而主演朱俭在接受采访时更是一副“入戏太深”的样子，他甚至表示，很担心自己最后一场戏会哽咽到唱不下去。

全新作品

早在上世纪60年代，上海沪剧院就创排了《甲午海战》，还留下了《祭海》等经典唱段。而此次的《邓世昌》则是一出全新的同题材剧目。茅善玉告诉记者:“常常有人问，你这个甲午海战有没有‘祭海’啊，我也试图和编剧和导演商量，把‘祭海’内容加进去，但硬装榫头装不进呀，因为金堂妈这个角色没有了。后来甚至还想装在邓世昌的妻子何如真身上，在邓世昌死后让她带着肚子里的孩子去祭海，后来觉得还是不合适。”不过茅善玉认为，虽然两个戏的剧本完全不同，但还是有一定的传承关系。

悲情英雄

“现在大家对邓世昌的印象都来自电影《甲午风云》中由李默然塑造的形象。而我们这次试图把邓世昌还原成一个‘人’，而不是一出生就是英雄。”茅善玉说，“邓世昌一开始是一个意气风发、怀着远大理想、朝气蓬勃的青年，而且他有点洋份儿，因为北洋水师一开始是英国皇家海军来帮中国建立的，舰上用语是英语。”茅善玉告诉记者，在沪剧《邓世昌》中，邓世昌被塑造成了一个悲情英雄，在腐败的官场上处处碰壁。而编剧蒋东敏表示:“每次看这段历史时都觉得很心痛，邓世昌在这个混沌的时代里，是一个很孤独的逆风而行的形象。”

还原历史

茅善玉说，沪剧《邓世昌》试图还原一段真实的历史，来反思这场战争失败的原因。茅善玉认为，邓世昌作为一个军人，他很清楚当时中日海军力量的对比，特别是在北洋水师长期发不出军饷、武器弹药严重不足的情况下，他不赞成在这时打仗，但皇帝下令开战，邓世昌只能仓促上阵。“他是明知不可为而为之。与电影不同，电影是反过来的，皇帝说不要打，老百姓说一定要打，其实历史不是这样的。”茅善玉说。因而沪剧《邓世昌》特别设计了一段邓世昌出征前和妻子告别的戏，“他内心是非常清楚的，他要作一个交待，父亲怎么样，母亲怎么样，我们的孩子怎么样，你怎么样。”

入戏很深

《邓世昌》是一出男人戏，全剧除了茅善玉扮演的何如真之外再无一个有名有姓的女性角色。但是问扮演邓世昌的朱俭，戏排到现在哪些部分演得最“爽”时，他举出的竟然都是一系列的“泪点”。朱俭说，这个戏里邓世昌的“泪点”有五六处，都是“想哭不能哭，泪往心里流的感觉。”而让朱俭演得最“爽”的是夫妻分别一场，终于可以落一落泪，“茅院长也唱不下去了，沪剧院生离死别的戏不少，但还是第一次看到茅院长唱不下去。”朱俭说。还有就是最后沉海的一场戏，“有一段唱，真心痛，第一个字都很刺痛人。”朱俭说在排练时甚至担心自己在台上会无法控制感情，“这个戏让我排到心会抽，我和作曲汝金山老师讲，万一我唱到一半唱不下去怎么办？他说你唱不下去，大乐队会停掉，等你。”

精益求精

朱俭告诉记者，这次《邓世昌》的排练氛围非常好，导演陈薪伊对音乐、对演员的表演都抓得很紧，大家在艺术上都精益求精。朱俭举例说，在排他与茅善玉的对手戏时，有一段茅善玉在唱，他有一个反应没有融进音乐节奏里，只好重来一遍。但再来一遍也还是不对，只能排了一遍又一遍。“她是领导，我不能让她不停地唱啊，可是有几次我还没说，她已经站回那个位置准备重新唱了。一遍一遍，我自己都不好意思了，只好仰天长叹说‘我太笨了’，茅院长也笑了。”朱俭说，希望通过反复排练、斟酌，能够尽可能地做到尽善尽美。（记者 王剑虹）（摘自 《新民晚报》）