川剧《李亚仙》将亮相锡比乌国际戏剧节

6月22日，来自中国重庆川剧院的经典剧目《李亚仙》将亮相锡比乌国际戏剧节，作为戏剧节的主打作品之一，中国川剧再登世界舞台。著名川剧表演艺术家、三度梅获得者沈铁梅将演绎这个充满浪漫传奇色彩的爱情故事。

锡比乌国际戏剧节是欧洲三大戏剧节之一，也是罗马尼亚重要的戏剧及表演艺术节。通过展示当今世界最有代表性的演出，实现欧洲乃至世界范围内的创造性对话，促进最高水平的艺术创作。

第26届锡比乌国际戏剧节于6月14日至23日举行，主题是“戏剧的给予”。在10天的时间里，戏剧节将在75个场地里上演525场演出，共有来自73个国家的3300多名艺术家参与演出，观众人数总计愈7万人。

为庆祝中国和罗马尼亚建交70周年，本届锡比乌国际戏剧节期间将举办“中国季”，分为演出和灯展两个单元。其中，由著名表演艺术家沈铁梅主演的川剧《李亚仙》被选入“中国季”演出单元，与来自瑞典、加拿大、以色列、俄罗斯、意大利的几台戏共同成为本届戏剧节的主打作品。

届时，《李亚仙》将被安排在戏剧节的主演出场地拉杜·斯坦卡国立剧院连演两场，给广大观众带来全新戏剧体验，为锡比乌国际戏剧节增添一道亮丽的风景线。

据介绍，《李亚仙》是改编自古典名剧的古装新戏，脱胎于明代传奇《绣襦记》和同名川剧传统戏，重新讲述了歌伎李亚仙与官宦子弟郑元和的爱情故事。

与小仲马《茶花女》一样，《李亚仙》关注的也是下层妇女命运。沈铁梅将运用川剧中独具魅力的“悲剧喜演，喜剧悲演”表现手法，塑造李亚仙敢爱敢恨的形象。

“我相信《李亚仙》将给观众带去艺术共鸣，”沈铁梅说，这部剧既是古代传统与现代文明的碰撞结合，也是中国艺术与世界文化的融会贯通。

现任中国剧协副主席、重庆市川剧院院长的沈铁梅，被公认为“川剧历史上前无古人的声腔第一人”，是当代川剧当之无愧的领军人物。在“中国文化走出去”的时代背景之下，沈铁梅多次携优秀川剧作品走出国门，向世界展示川剧艺术风采。

2月1日，沈铁梅带队在第48届鹿特丹国际电影节颁奖晚会上表演了原汁原味的川剧《凤仪亭》，20分钟内收获9次掌声。

2月10日，沈铁梅携戏曲艺术电影川剧《金子》亮相柏林第36届IMZ Avant Première“首映之前”影视节展。

在此之前，沈铁梅主演的川剧《凤仪亭》、《思凡》就已经多次走出国门，得到了西方主流社会和世界知名媒体的广泛赞誉。

本届锡比乌国际戏剧节组委会主席康斯坦丁·基里亚克高度评价罗中两国近年来在文化艺术领域的战略合作，他为中国艺术团体再度亮相锡比乌戏剧节、让各国观众能欣赏到中国丰富多彩的戏剧艺术而由衷感到高兴。