益州小学川剧国际化社团精彩演绎戏曲《西游记》英文版片段《火焰山》

为弘扬传统文化，加强传统文化与国际的交流，在本学年，益州小学引进开展了社团课程——校园川剧国际化课程。经过近一年的学习，2019年5月31日，在“艺韵天府，‘益’彩流光”——益州小学庆六一暨社团展演活动中，川剧国际化社团演绎了戏曲《西游记》英文版片段《火焰山》，并获得圆满成功。

孩子们画上精美的川剧妆容，舞台上的一颦一笑也颇具川剧戏曲风采。此次表演成功地将传统文化与英语完美结合，虽然只是整个戏曲中的一个选段，但是也同样和西方歌剧那样阳春白雪，同样引人入胜。

这样完美的戏剧表演当然也离不开咱们社团老师和孩子的共同努力，课堂上，益小娃们跟着专业老师认真学习、勤学苦练，从川剧的基本步伐、站姿，到戏剧的动作、唱腔，都一丝不苟，反复练习。

通过开展“校园川剧国际化课程”，提高了益小娃对川剧的兴趣，帮助益小娃了解到了我们本土的民族文化、丰富了自身的文化体验，同时拓宽了我校国际理解课程的建设宽度。让益娃小自信地用英语向外国人讲述中国的故事，很好地传播了川剧这一四川最具本土特色的传统文化，增强师生的民族文化自信。